Marleison Ballet - mitä se on?

Tiedätkö ilmaisusta "Marlezzo Ballet"? Mikä se on? Onko se todellinen teatteriesityksen teos, tai lauseella ei ole mitään tekemistä koreografian kanssa? Yritetään ymmärtää.

Kukka?

Tietenkin, jos kasvatat Senpolia, niin teille,ehkä Marlezonsky-baletti on violetti, tarkemmin sanoen venäläisen kasvattajan Konstantin Morevin kasvattama Umbran violetti. Ruusunvärinen, upea ihme kaksinkertaisella kirsikanvalkealla. Muulle väestölle (ei kukkaviljelijöille) tämä lause tarkoittaa kuitenkin jotain täysin erilaista.

Baletti kilpikonnasta

Ranskalainen sana "merlaison" ei olemaantieteellinen nimi ja neologismi, jonka kuningas Louis XIII Just kehitti XVII vuosisadalla. Tämä on sama monarkia, joka myöhemmin (historiallisesta totuudesta huolimatta) Alexander Dumas kuvasi heikoksi taipuvaiseksi ja pyörimätön hallitsija kardinaali Richelieu. Louis XIII oli lahjakas musiikillinen, säveltämät kappaleet, kauniisti piirretty ja tanssinut, ja siitä tuli jopa tekijänä sellaista teosta, josta puhumme itse asiassa. Kuningas kutsui lehteä "Le baletti de la Merlaison" - "Marlezzo Ballet". Mitä tämä tarkoittaa kirjaimellisessa käännöksessä ranskaksi?

Kirjaimellisesti - "Baletti metsästysmiehistä" tai"Vauvan baletti". Kyllä, osoittautuu, heitä metsästettiin niin pienillä mustilla pupuilla antiikin ajasta. Sanotaan, että näiden lintujen liha on epätavallisen maukkaita. Hänen loistava tunteikkansa oli myös Louis XIII. Yhdessä ystäviensä kanssa kuningas esitteli näytelmän ensimmäisen tuotannon, joka esiteltiin Maslenitsan karnevaalilla upeassa Chantillyn linnassa Pariisin lähellä. Premiere tapahtui 1635, 15. maaliskuuta. Kaksi päivää myöhemmin esitys osoitettiin uudelleen - Royomonin katolisessa luostarissa.

Eurooppalaiset näkivät näytelmässä heidän subtextinsa. Tontin taitavasti kudottu kaksi riviä: suora "rakkaudentunnustus" metsästys Blackbird (joka palvoi Louis) ja piilotettu viesti uuden rakastaja kuningas - Louise de La Fayette. 16 säädökset pelata kurkisti kautta eroottisia sävyjä. Lisäksi aikalaisensa näkivät hänet poliittisista syistä, koska tuolloin baletin oli yksi muodoista puhua ajankohtaisista tapahtumista.

Muuten, jopa tänään julisteita löytyynimi "Marlezzo Ballet". Mitä tämä tarkoittaa? Tosiasia on, että neljän sadan vuoden kuluttua monipuolisen suorituskyvyn luomisesta tuotantoa jatkettiin. Vuonna 2011 ranskalainen "Blesk Muz", joka käsittelee barokin taideteosten tutkimusta ja restaurointia, teki näytelmän jälleenrakennuksen. Harrastajat ovat yrittäneet mahdollisimman tarkasti toistaa aitoa musiikkia ja koreografiaa. Joten tänään voit ostaa DVD nimeltä Marlezonsky Ballet. Millaista peliä tämä on, voit oppia, kuten sanotaan, "lähteestä".

Marleison Ballet venäjäksi

Kuitenkin kaikille venäjänkielisille henkilöillesen nimi on pitkään ollut kotitalouden nimi. "Kyllä, tämä on jonkinlainen Marleison-baletin toinen teko!" - huudamme, joskus ei ymmärrä, mitä tämän ilmaisun etymologia on. Samaan aikaan siivekäs lause vahvistettiin kielellämme kulttikokouskalenterin "D'Artagnanin ja kolmen Musketeerin" ansiosta. Tämän kohtauksen kirjassa ei ollut, joten aforismilla on puhtaasti kotimainen alkuperä ja olemassaolo. Pariisin kaupungintalo on siis pallo. "Marleison Balletin toinen osa!" - seremonioiden päällikkö ilmoittaa ja laskeutuu välittömästi nuoren Gasconin murtautuneeseen portaikkoon, joka saapui riipuksia varten kuningattaren kanssa.

Näin ilmaistu ilmausdramaattisen käänteen: joskus johtaa koomisia seurauksia, joskus yksinkertaisesti yllättävä. Jotain, joka keskeyttää mitatun elämää hänen tavallista kurssin ja muuttuu juhlallinen, rauhallinen toimintaa sekaisin, sekavuus, kaaos. Valitettavasti joskus on korvaaminen käsitteitä, ja ilmaisulla "Marlezonskogo baletti" tulee synonyymi ikävystyminen ja tyagomotiny, vaikka todellisuudessa se on uskomattoman kaunis musiikkikappaleen.